Einstein writing "TWO JOURNEYS" on a Black Board

I've always wondered where the name "Einstein" originated from - translated it means "a stone" or "one stone". Perhaps some immigration officer made a mistake?